The Twelfth Night

I evig rørsle og stille roChristmas Joy far into the New Year…

…..is it possible?… It is so easy to be expectant in the Advent time. We are sort of programmed to be happy at Christmas.The New Year’s joy is an explosion of hilarious happiness. And thereafter the ‘grey’ days are coming……Then you have to dig deep to find the joy inside. It comes from thousands of golden stars in the sky, from the red Robin quickly coming to catch a grain of corn from the gavel….. we all have our special sources and talents… if we think carefully….
For me happiness is connected with colours. I have just finished the first strife of an new water colour painting… I haven’t caught it yet…  I am still in the searching for the soul of it…. But then…in a magical moment colours and lines are right… Oh, holy happiness! Cooperation between knowledge and powers, fantasy and talent… and not the least the unfathomable love for the work; wether it is preparing a lesson as a teacher or building a stone wall at the roadside or giving a lecture in a big assembly…. a creating a water colour painting. I want everybody to experience the joy to create and see something grow under your fingers and admire the result….. a plant you have helped to give life..

Good luck with a new creative and colourful year… grey or red, turquoise, green, blue or lilac… and not to forget yellow, the colour of the sun…..

Go
with happy colours
on wandering
searching for
new methods
and new ways
Always alertly looking for
new challenges
at the next hight
.:.

Heilagtrekongarsaftan

I evig rørsle og stille roJuleglede til langt inn i nyåret…

…..går det an?… Det er likesom så enkelt å vere forventningsfull i advent. Vi er programmerte til å vere glade ved juletide. Nyårsfesten er ein eksplosjon av ellevill lykke. Og så kjem dei grå dagane……Då er det ein får leite fram gleden inne i seg. Gleda kjem frå tusen små gullstjerner på himmelen, frå rødstrupen som flyktig kjem og nappar eit korn av juleneket…… Vi har alle våre ulike gledekjelder, om vi tenkjer etter….
For meg er glede bunde saman med fargar. Eg har nett streva meg gjennom byrjinga på ein akvarell, har ikkje heilt fått taket på han, har ikkje levd meg nok inn i han…… Men så i eit lite magisk øyeblikk i to-tida i dag fell fargar og linjer, lys og skugge på rett plass…..O, lykksalighet! Samhandling mellom kunnskap og krefter, fantasi og talent, og ikkje minst den altomfemnande kjærleik til gjerningen, om det er ein undervisningstime eller ein akvarell, ein steinmur eller eit politisk foredrag. Slikt ynskjer eg alle må oppleve, frå barnehagen til oldtidshagen: Skapargleda, gleda over å sjå noko vekse fram ….. noko som du har vore med på å vatne…..
Lykke til med eit nytt fargerikt skapingsår! Grått eller raudt, turkis, grønt, blått eller lilla…….

 

Samtalemøte
med glade fargar
på vandring
på søk etter
nye måtar
og nye vegar
Alltid vakent leitande
etter nye utfordringar
ved neste høgdedrag
.:.

Anno Domini 2014

New year….

Those two words contains a universe of possibilities. Christmas is soon over.. the Christmas tree is still standing with lit candles, shining glitter and the star on top….all good words from the holy time, all good deeds and intensions have given us new energy. Good moods, good whiles and moments…alone or with family and friends… Now we are ready to give content to a whole new year….A.D. 2014. Overwhelmed and quite shaky…..standing at a sea shore in Florida…at rolling hills of Yorkshire….beneath the mighty mountauns of Norway… or simply under our shared deep blue starry sky …….thinking that every single 365 days og 2014 is waiting to be filled….

Inspiration
Where I find inspiration
for my paintings?
….
From mind
and from heart
from your openminded
watching
from children’s laughter
and their wonderful wondering
from a kind touch
of my friend’s warm hands
from tear drops and dew drops
from speaking flowers and twinkling stars

Inspiration
is just another word
for hard work
with joy

We have all of us our inspired moments and inspirational sources….
We are all part of making a chain, we are all pearls….

Anno Domini 2014

Nytt år….

Dei to orda rommar eit univers av moglegheiter. Jula er snart over.. juletreet står fortsatt skinande med lys og glitter og stjerne…. alle gode ord, alle gode opplevingar har gitt oss energi. Gode stemningar, gode stunder…aleine eller med familie og vener… No er vi klare for å ta fatt på dette med å gje innhald til eit heilt nytt år A.D. 2014. Overvelda… og ikkje så lite skjelven står ein ved ei sandstrand eller under veldige stjernehimmel ….. ved låge åsar med bølgjande marker og vide himmel over…. tett innunder høge fjellsider, eller ved kvite vidder… og tenkjer på at kvar dag dette kommande året skal fyllast……

Inspirasjon
Kvar eg  finn inspirasjon?
….
Frå hjarte og sinn
frå ditt opne blikk
frå barnets latter og vidunderlege undring
frå ei venleg berøring av di varme hand
frå tåredropar og doggdropar
frå talande blomar
og tindrande stjerner
Inspirasjon
er enkelt sagt
eit anna ord
for hardt arbeid
med glede

Vi har alle våre inspirerte øyeblikk og våre inpirasjonskjelder….
Vi er alle med å danne kjede, vi er alle perler….